Casos prácticos: Convocatorias

uso no recomendado Uso recomendado Observaciones

Título: «Becas de Iniciación a la Investigación para estudiantes».

Título: » Convocatoria a Becas de Iniciación a la Investigación para estudiantes».

Es recomendable incluir en el título la palabra Convocatoria o Llamado para que la persona lectora pueda identificar rápidamente el tipo de texto y su propósito comunicativo.

Título: «La Facultad xxx de la UNC llama a Concurso»


Título: «La facultad xxx llama a concurso para cubrir 2 cargos docentes dedicación simple»

Se recomienda generar títulos precisos sobre la convocatoria.  Especificar por ejemplo, en este caso a qué tipo de concurso refiere.(Docente, nodocente, abierto, cerrado, etc.)

«La Universidad Nacional de Córdoba (UNC) convoca a selección de aspirantes para concursar treinta becas…Los candidatos deberán ser personas mayores de dieciocho (18) años»

«La Universidad Nacional de Córdoba (UNC) convoca a selección de aspirantes para concursar treinta becas… Podrán aplicar personas mayores de dieciocho (18) años».

Es importante ofrecer información precisa sobre las personas a las que se dirige la convocatoria, por lo tanto, podemos usar un lenguaje accesible y que a la vez sea incluyente. Una de las estrategias para lograrlo es usar verbos en infinitivo y así evitar el masculino genérico universal. Si decimos «los candidatos» excluimos a mujeres y otros colectivos para quienes también se abre esta convocatoria.

No es recomendable incluir dentro de una convocatoria párrafos extensos sin un orden temático.

Se recomienda incluir subtítulos que ordenen la estructura del texto y aumenten la legibilidad.

Por ejemplo en una convocatoria podemos facilitar a lectura si organizamos la información a través de subtítulos tales como: inscripciones, requisitos para aplicar, tareas a desarrollar por el/la aspirante, fecha de inicio y cierre, etc.

«La inscripción estará vigente hasta el 26 de julio de 2024 en el siguiente formulario»

«La Secretaría xxx (UNC) informa que hasta el 29 de abril de 2024 inclusive se encuentra abierta la Convocatoria al Programa xxx 2024-2026″. 

«La inscripción estará vigente desde el 5 hasta el 26 de julio de 2024 en el siguiente formulario».

«La Secretaría xxx (UNC) informa que desde el 1 hasta el 29 de abril de 2024 inclusive se encuentra abierta la Convocatoria al Programa xxx 2024-2026. «

La convocatoria debe incluir tanto la fecha de inicio como la de cierre. 

Se encuentra abierta la convocatoria aquellos interesados en acompañar de manera presencial a jóvenes y adultos que desean finalizar el primario y/o secundario en su reinserción en el sistema educativo.

Se encuentra abierta la convocatoria para quienes tengan interés en acompañar de manera presencial a jóvenes y personas adultas que desean finalizar el primario y/o secundario en su reinserción en el sistema educativo.

Se sugiere utilizar recursos lingüísticos que permitan comunicar sin hacer distinciones desiguales o excluyentes entre mujeres, hombres y personas de género no binario.
Esto nos permite definir con claridad quienes son las personas destinatarias de la convocatoria.

Scroll al inicio